Прошло несколько месяцев после окончания Игр в Пограничье. Арису изо всех сил пытается вернуться к нормальной жизни, но его преследуют воспоминания о пережитом. Однажды он решает, что ему нужно найти Чишию, надеясь, что тот сможет помочь ему разобраться в его чувствах.

Случайно, Арису находит информацию о заброшенном санатории на окраине Токио – месте, где, по слухам, происходят странные вещи. Он узнает, что кто-то, похожий на Чишию, был замечен неподалеку.

Несмотря на свои страхи, Арису отправляется в этот санаторий. Место оказывается мрачным и заброшенным, с обшарпанными стенами, скрипящими половицами и запахом сырости. Звуки, доносящиеся из темных коридоров, заставляют его нервничать.

Исследуя здание, Арису натыкается на комнату, где на полу сидит Чишия. Он выглядит уставшим и отстраненным, но в его глазах мелькает что-то вроде удивления, когда он видит Арису.

"Арису... Какая неожиданность," - говорит Чишия, его голос звучит приглушенно. "Что привело тебя в это забытое место?"

Арису пытается объяснить свои чувства, свою борьбу с прошлым, но Чишия, как всегда, встречает его слова скептически. Он не верит в исцеление или избавление от травм.

Однако, по мере того, как они продолжают разговор, становится ясно, что Чишия тоже не нашел покоя после Игр. Он признается, что его преследуют вопросы о смысле жизни и о том, что ждет их в будущем.

Внезапно, в санатории начинают происходить странные вещи. Тени двигаются сами по себе, слышатся шепоты, и появляется ощущение, что они не одни. Оказывается, что санаторий не так заброшен, как кажется, и в нем обитает нечто зловещее, связанное с прошлым этого места.

Арису и Чишия вынуждены объединиться, чтобы выжить в этом новом кошмаре. Они должны использовать свои навыки и знания, чтобы разгадать тайну санатория и противостоять силам, которые хотят их уничтожить. В процессе они начинают лучше понимать друг друга и, возможно, даже найти что-то вроде исцеления в совместной борьбе. (Вы арису.)